24. februar 2026
Jeg håber, vi i de kommende år vil se mange flere skoleveje, hvor de bløde trafikanter har førsteret. Altså det, som Aarhus Kommune – med inspiration […]
31. januar 2026
Tredje bog fra den tyske bestsellerforfatter Carsten Henn er nu ude på dansk. Jeg har oversat. Bogen ”Historiebageren” (originalt: ”Der Geschichtenbäcker”) er historien om bageren Giacomo, […]
5. september 2025
Jeg har oversat endnu en bestseller fra tysk til dansk. Igen en bog af den sprogligt kreative Carsten Henn. Denne gang er det fantasy-romanen til børn […]
16. maj 2025
Jeg har stået bag en række af interviews på VOLA’s blog ”Dansk design 2.0”. Målet med bloggen er at skabe en platform for refleksion over fremtidens […]
1. maj 2025
Jeg har lavet danske rim til en række klassiske eventyr, fx “Den grimme ælling”, der er udgivet som interaktive bøger for børn på nul til tre […]
1. april 2025
Her er tre forfatter-interviews, jeg har lavet til Ældre Sagens medlemsblad. Med Storm P.-kender Poul Kragelund, vegetarisk pioner Kirsten Skaarup og Sara Alfort, der har specialiseret […]
21. oktober 2024
Usynlig. Jeg tænker egentlig, det er min fornemmeste opgave at være, når det handler om at oversætte bøger. Som nu den tyske bestseller, jeg netop har […]
24. november 2023
Er det muligt at designe fx en stol, der passer hele livet – fra ung til ældre? Jeg har skrevet en artikel til Ældre Sagens medlemsblad […]
17. juni 2023
Hvordan får man børn og unge til at blive nysgerrige på design af vandhaner? Det er jeg kommet med et 46 siders bud på for VOLA, […]
9. maj 2023
Jeg har oversat et par tyske billedbøger til dansk for Turbine forlaget. Det er fine og finurlige tyske tekster, som jeg har bestræbt mig på at […]
22. april 2021
Jeg har til Jyllands-Postens Aarhus-sektion, JP Aarhus, skrevet en miniserie bestående af tre interviews med mennesker, der har besluttet at lægge deres liv helt om. Læs […]
20. april 2021
I 20 år har den prisbelønnede designer Helene Vonsild drevet butikken 1+ 1 Textil & Design, der er kendt i ind- og udland som en af […]
28. februar 2021
Dygtige arkitekter. Hvad de ikke kan gøre for vores oplevelse af verden med de brugsgenstande og bygningsværker, de skaber. Arne Jacobsen (1902-1971) er en af dem, […]
1. februar 2021
De fleste danskere – lige fra tyveknægte til topdirektører – kender Arne Jacobsen. Han er dog meget mere end de ikoniske stoledesign Syveren og Ægget og […]
3. juli 2020
Nogle artikler bliver jeg ved med at få spørgsmål til, fx mit besøg hos Lystrup-husmoren Carina Melissa, der har flere Instagram-følgere end Mascha Vang. Jeg synes […]
25. juni 2020
Vidste du, at fire ud af ti danskere er engageret i frivilligt arbejde? For Morgenavisen Jyllands-Posten har jeg lavet en serie af interviews, der sætter fokus […]
21. maj 2020
Stadig flere danske familier vælger at bo bedsteforældre, børn og børnebørn sammen. Jeg har besøgt to af slagsen for Morgenavisen Jyllands-Posten og Ældresagens medlemsblad: familierne bor […]
2. maj 2020
Det var en trist nyhed, at Arnold Busck måtte lukke. Heldigvis ser økonomien lysere ud for Bog & idé, som jeg har skrevet pressemeddelelse for. Kunder, […]
14. april 2020
Vidste du, at opskriften på god kaffe bl.a. er en bryggetemperatur på 92-96 grader? Jeg har skrevet reklametekster for Moccamaster og nydt at blive klogere på […]
29. januar 2020
Vidste du godt, at du i Bog & idé kan få returpant for dine læste bestsellere? Jeg har skrevet pressemeddelelse om initiativet for Bog & idé. […]
16. september 2019
Møbler af tang. Vildt innovativt tænkte jeg, da jeg mødte den nyuddannede arkitekt Nikolaj Thrane Carlsen på Stockholm Furniture Fair. Jeg endte med at interviewe ham […]
1. maj 2019
Nogle mennesker møder du kun én gang, men de gør et uudsletteligt indtryk. Som nu Peter Michélsen, som jeg interviewede og fotograferede til Ny Forms sommerkatalog […]
7. februar 2019
En pige står og ligner en laksefarvet lampe. En anden er klædt ud som laksefarvet sofabord. Jeg rapporterer til Jyllands-Posten Bolig fra møbelmessen i Stockholm. ”Kom […]
18. januar 2019
Efter med mine børn at have hørt på eder og forbandelser fra tv-dommer Thomas Blachmann gennem flere sæsoner af X Factor fik jeg luft i Berlingske […]
29. april 2018
Først blev det til interview med Bjarke Ingels til første spadestik. To år efter havde jeg kameraet med for at lave reportage fra rejsegildet. Næste artikel […]
15. november 2015
En hel og en halv dag har Bestseller-ejeren pjækket fra sit arbejde for at beskæftige sig med arkitektur, fortæller han i et af sine sjældne interviews, […]